Prominentní záchranář Ben Randall ztratil během záchranné akce v bouři celý svůj tým, a tak je proti své vůli přeřazen na místo instruktora v elitním výcvikovém centrum pro mladé adepty. Vrhne se do výuky jediným způsobem, který je mu vlastní, a svými nekonvenčními...
Bratranci Bo a Luke Dukeovi jsou postrachy okrsku Hazzard. Je tam spousta míst, kde mohou túrovat svého miláčka - auťák Dodge Charger, přezdívaný General Lee, pokuřovat travku a balit ty nejkrásnější holky celého státu Georgia. Chlapci se velmi často pohybují na hraně zákona a...
Dospívající Charlie žije se svým otcem (Travis Fimmel), který má hluboko do kapsy a střídá partnerky. Při jednom z výletů po okolí objeví Charlie závodiště pro koně, a když se mu naskytne příležitost, nechá se zaměstnat u panovačného majitele závodních koní Dela...
