V tokijském bytě je nalezena zavražděná žena. Nájemce bytu zmizel a policie nedokáže zjistit, jaký byl vztah těchto dvou lidí. Na místě činu je nalezen kalendář s ručně psanými poznámkami, které policista Kyoichiro Kaga poznává - odpovídají poznámkám nalezeným v bytě...
Admirál Isoroku Jamamoto (1884-1943) byl velitelem japonského námořnictva, který dostal rozkaz zaútočit na Pearl Harbour, rozkaz, který byl povinen splnit a který byl v rozporu s jeho osobním přesvědčením. Ačkoli je tento nechvalně proslulý útok nejhorším bodem v dějinách...
