Poté, co pomstil smrt matky, propadá princ Jonsan šílenství a stává se tyranem. Ze všech provincií nechá násilím odvést mladé dívky, aby z nich učinil své konkubíny. Jsou mezi nimi prosté vesničanky i dcery neposlušných ministrů, všechny budou muset projít výukou...
Když zkorumpovaný policista utíká před houževnatým agentem ministerstva, spojí neochotně síly se vzdorovitým teenagerem. Chtějí odhalit spiknutí – než bude pozdě.
Schopnosti, krása, osobnost, to vše má "potápěčská diva" Lee-young. Jediné, co jí stojí v cestě, je nemožnost být se svou nejlepší kamarádkou Su-jin. Aby mohla Su-jin pomoci, změní svou soutěž na synchronizované plavání. Zatímco vše nasypou do tréninku olympijského...
