Tom pracuje v mírumilovné organizaci, která bojuje za osvobození politických vězňů. Když si ale uvědomí, že bez násilí to prostě nepůjde, vezme do rukou zbraň.
Příběh dvou novinářů, Malisarda a Prévota. Oba muži projíždějí Paříž ve snaze najít nějaké vhodné téma pro šťavnaté články do novin. Na cestě mají vyzvednout děti jednoho z nich. Po vyzvednutí však oba muži děti nešťastnou náhodou odloží na jiném místě a na...
