Lucas se vrací do rodné vesnice ztracené v horách, aby pohřbil své rodiče. Jako dítě byl traumatizován smrtí svého nejlepšího kamaráda, když mu bylo osm let, a chce minulost hodit za hlavu. Otec zesnulého kamaráda však zjistí, že Marc by mohl být zodpovědný za smrt jeho...
Dospívající Nikolaï a Camille společně opouštějí výchovné zařízení, ve kterém vyrostli. Svůj domov nacházejí v hloubi lesa, kde se z nich stanou nejen dospělí, ale také rodiče. Oba si s sebou nesou své rány a časem nacházejí vzájemnou blízkost. Tu však prověří...
