Spoutaní krví, rozděleni osudem, hnáni posláním. Paco, Cruz a Miklo kdysi tvořili nerozlučnou trojici. Jako nevlastní bratři a vzdálená rodina vyrůstali spolu celý život. V mládí si jako členové gangu ve východním L.A. užili společných zážitků na celý život....
Max Hoover je šéfem losangeleského speciálního policejního oddílu, který na příkaz starosty očisťuje město od organizovaného zločinu, přičemž používá tvrdé, obyčejně nezákonné, ale nadřízenými tolerované metody. V době vyšetřování vraždy mladé ženy se objeví...
Dva vyznavači rychlé jízdy – řidič a mechanik – v chevroletu z roku 1955 a muž středních let v zánovním žlutém Pontiaku GTO se náhodou potkají na silnici směřující odnikud nikam. Jejich závod napříč americkým Jihozápadem podle toho vypadá: je totiž lhostejným...
