V Karpatech na Ukrajině 19. století se láska, nenávist, život a smrt mezi Huculy odehrávají tak, jak tomu bylo od nepaměti. Ivan je přitahován Maričkou, krásnou mladou dcerou muže, který zabil jeho otce. Osud však tragicky rozhodne, že oba milenci zůstanou odloučeni.
První část je věnována největší tankové bitvě druhé světové války, která se odehrála v létě 1943 u Kurska. Střetla se zde vojska sovětských a německých armád. S použitím vojenské techniky, která nemá v historii filmu obdoby, se doslova staneme účastníky této...
Druhý díl velké válečné epopeje nás zavede do bitvy na Dněpru. Zde se střetla německá vojska se sovětskou armádou v září roku 1943. Vrchní velitel sovětské armády Stalin vydal rozkaz do 6. listopadu osvobodit město Kyjev od německých okupantů. Generál Rybalkov se ukázal...
