Pírko je ptačí sirotek, který nevyniká ani krásou peří ani sokolí sílou. Je hubený, opelichaný a žije sám v hnízdě, ze kterého ještě nikdy nevyletěl. Tak moc by chtěl táhnout do Afriky s hejnem ptačích kamarádů! Až se jednoho dne naskytne jedinečná příležitost....
Jacques Perrin, jeden z nejrespektovanějších francouzských producentů a herců, který se již dříve podílel na uměleckém dokumentu Mikrokosmos o obyvatelích hmyzí říše, nyní natočil podobně laděný snímek Ptačí svět. Ten se věnuje ptákům a jejich obdivuhodné schopnosti...
Jsou všude kolem nás, pestře zbarvení i nenápadní, hašteřiví i hraví. Prostě velcí i malí opeřenci v neustálém boji o přežití... Ptáci Střední Evropy čelí během zimy nedostatku potravy a nízkým teplotám. Hledají potravu, partnera, místo k hnízdění a starají se o...