Siren Phillipsová žila svůj život v domnění, že je obyčejná dívka v obyčejném městě. V předvečer svých dvanáctých narozenin se však dozví, že není zdaleka obyčejná. Přišel její čas proměnit se na mořskou pannu. Musí bojovat s novou realitou, rozloučit se se svou...
Elizabeth a Juan se vydávají se svými přáteli v ponorce na dno moře, aby prozkoumali vrak lodi. Mají ale nehodu a hrozí jim utopení. Naštěstí jsou poblíž města Atlantida, jehož obyvatelé dokážou zařídit, aby obyčejný smrtelník mohl pod vodou dýchat. Všichni tak mohou...