Sadoun je nejlepším francouzským fotbalistou, jehož mimoškolní radovánky poškozují jeho hru i jednání o nové smlouvě. Vyslán svým intrikánským agentem do rodné vesnice se nakonec usmíří se svým otcem, naváže vztah s neteří bez otce, která se mu věnuje, a trénuje...
Na špatném místě ve špatný čas... Dva mladíci, nadšení skateboardisti, se stanou svědky trojnásobné vraždy a k jejich smůle si jich všimnou i zabijáci. Začnou je pronásledovat a začíná divoký hon ulicemi Paříže, kde může každá chyba znamenat smrt...
